二戰中的台灣人系列 ── 桃園 中壢 劉黃阿桃 女士

文字：智傑 

前一陣子作者在準備有關於女性人權的導覽路線，應委託單位的需求，第一站，是要到阿嬤家——和平與女性人權館。

阿嬤家—和平與女性人權館

這座以慰安婦主題為基礎的民間館舍，原先設置在臺北市大同區的迪化街上，而西元2020年是特別辛苦的一年，館舍原先已經連續三年，年年虧損近新台幣500萬元，今再加上「武漢肺炎」的肆虐，讓原本就經營不易的民間館舍更是雪上加霜，不得已，原於迪化街上的館舍只能先行休館。

即便如此，館舍還是很努力的在網路及各種行動上推動女性人權議題的深化。
2021年，終於臺北市大同區的承德路上新起爐灶，重新為民眾服務。
館舍不大仍可以做展覽、講座、館內導覽、不定期的活動，精神可嘉，作者為之感佩。

大桃阿嬤的人生故事

談到台籍慰安婦，就不得不提到大桃阿嬤。
大桃阿嬤，本名劉黃阿桃，是台灣第一位站出來以真面目在國際記者會上，控訴日本政府的人。

她出生在桃園中壢一個經濟並不富裕的家庭，為了改善家裡的生活，她十三歲就到臺北市的萬華工作，在照相館內幫忙煮飯、打掃，一個月薪水是四塊錢，收入並不多。

二十歲時，第二次世界大戰打得如火如荼，她無意間看到一則消息：徵求女性到南洋當「看護婦」，一個月可以有四百元的收入。
照理想，打仗一定會有死傷，徵求看護婦來照顧這些受傷的軍人，也是很正常的事情。

大桃阿嬤曾擔心自己不識字，去了之後無法勝任，招募單位的一對日本男女就跟大桃阿嬤說，會煮飯也可以。
大桃阿嬤一聽，心想：「煮飯？那不是我最擅長的事嗎？」認為自己可以勝任。
於是，就被送到高雄，從高雄港，搭了一艘叫做淺間丸的船，出發到南洋去了。

印尼巴里巴伴的松之屋慰安所

船上的軍人人都很好，也會分東西給船上的女性吃，並不會因為他們的性別、種族、地位而招致欺負。
船曾在印尼的錫江停靠，上岸後，他們在軍官俱樂部待了約一個禮拜，這一個禮拜他們也沒有受到無理的對待，氣氛一派祥和。

一個禮拜後，他們搭上了另外一艘船到了印尼的巴里巴伴。
上岸後，他們被日本軍人帶到一個奇特的空間，屋裡一間一間相隔，隔間多是用裝砲彈、武器的箱子拆解下來的材料所做成，看起來十分簡陋。

一個星期後，他們所在的單位說要開張，可因為大桃阿嬤不識字，看不懂上面寫什麼，而看得懂字的人卻著急到哭了出來。
一問才知道，上面竟然寫著松之屋慰安所，一群女生不知所措地哭成一團。

這時，當初招募他們的女性說：「到這裡了，沒辦法了，想家也回不去了」脅迫一群人認命。
之後的日子反抗也沒用，一天被迫接待二十位士兵，若晚上軍官要過夜也不准拒絕。

大桃阿嬤終於受不了了，鼓起勇氣逃跑，卻又被抓了回來。
但這還不是最糟糕的，適逢戰爭狀態，美國的飛機轟炸他們所在的地方，他因此失去右眼，並被砲彈的碎片傷到肚子，器官受傷外露。

大桃阿嬤捧著肚子到醫務室求救，醫生救命的同時拿掉了她的子宮。

戰後，日本政府並沒有將所有的人送回台灣，想回台灣要自己想辦法回去。
好不容易回台灣了，但是要怎麼面對家族的人，甚至是祖先呢？她覺得很羞恥，很自卑，覺得自己沒有價值。

苦盡甘來的餘生

二次世界大戰結束後，中國隨即發生了國共內戰，中國國民黨在內戰中失利，撤退來台，也帶了許多的軍人來台。

其中有一位外省軍人想要娶大桃阿嬤，但是大桃阿嬤因為自卑所以拒絕那個軍人。
跟大桃阿嬤一起回台灣的姐妹就勸她，老來有伴互相照顧是不錯的。

就這樣，她嫁給了外省軍人，幸好先生對她不錯，會幫她按摩。
隻身來臺的軍人，沒有公婆的壓力，不用對祖先敬拜；沒有子宮，兩人就去領養一個小孩。

殖民統治下慰安婦的今昔概況

婦女救援基金會自2000年開始關注慰安婦議題時，尚健在即已知的有59位女性。
而這些女性，已在前年全數凋零了。 

根據資料紀錄，當年的台籍慰安婦大約有2000人以上。
據說是先徵招從事性產業的女性到軍中服務，但是從業人數遠遠不足以應付軍隊的需求，所以開始用不好的手段吸引女性加入，因此，慰安婦中，有的是真的知道他要去當慰安婦的，有的是不知道的。
而日本政府在吸引女性加入時的手段，徵召、自願、誘拐、欺騙、強迫都有。

其實，當時日本的殖民地不只有台灣，還有韓國。

上圖是當時日軍在韓國所刊登的廣告，明白地寫著慰安婦募集，若有人是看了這些訊息前去應徵，那麼他們便是知道自己要去軍中從事性服務的。

因緣二戰後，中華民國政府統治下令取締日文、日語，推行華語，許多日本殖民統治的東西，在台灣不容易尋覓。不過就此議題而言，師承一脈應可互相參考。

結語

歷史是我們的一面鏡子，但願我們能夠記取歷史的教訓，阻止戰爭的發生，避免國家對人權的侵害，守護前人好不容易爭取而來的自由、平等，否則戰爭將導致一切崩壞，屆時不論男性人權或女性人權，都將面臨沒有保障的窘境。

• 註：

1. 武漢肺炎一詞，只是描述肺炎發生地的稱呼，就像我們講日本腦炎、德國麻疹一般，只是讓大家知道發現地，這是一個客觀的事實。

2. 所謂的看護婦，就是指日本殖民統治時期對於護士的稱呼。